海外のポップな音楽が好きで、この歌詞は日本語でどんな意味なんだろうと思い翻訳を見るのですが、どこか機械的で不自然な日本語が多く感じることが多いです。
英語の勉強も兼ねてより英語と日本語の意味に近いものを作成できたらと思います。
至らないこと多々あると思いますが、表現など違いがあれば教えてください！(^▽^)/
よろしくお願いします。
現在、日々英語を勉強中☺
自己紹介
性格、年齢【好奇心旺盛な２５歳】
趣味【カメラ、食べ歩き、料理、ポーカー、お酒】
初めまして！寄り道こばゆうと申します。
Comments
“初めまして！寄り道こばゆうと申します。” への1件のコメント
-
Hi, this is a comment.
To get started with moderating, editing, and deleting comments, please visit the Comments screen in the dashboard.
Commenter avatars come from Gravatar.
コメントを残す